Tradução de "assim tão grave" para Esloveno

Traduções:

tako hudo

Como usar "assim tão grave" em frases:

Também não é assim tão grave.
Veš, saj v resnici ni tako grozno.
Que coisa aconteceu por lá assim tão grave... que pusesse o Altameyer num hospital a rezar para morrer, que fizesse com que o llario fugisse?
Le kaj je bilo tako groznega, da leži v bolnišnici in kliče boga? Je llario zaradi tega pobegnil?
O Mulder tem sido um problema constante para o FBI, mas nunca nada assim tão grave.
Mulder je bil problem za sam FBI. A nič tako resnega. Mislim, da...
Ouça, não é assim tão grave.
Poslušaj, saj ni nič kaj takega.
Victor, a sério, não é assim tão grave.
Res mislim, da to ni taka reč.
Nunca estive numa situação assim tão grave.
Nikoli še nisem bil v podobnih situacijah.
Obrigado, amor, mas não é assim tão grave.
Hvala ljubica, ampak saj ni tako hudo.
Se tivesse uma coisa assim tão grave gostava que as pessoas soubessem.
Če bi bila jaz resno bolna, bi želela to pokazati.
Mas acho que é melhor que toda a gente saiba e tenho a certeza que o que se passa contigo não é assim tão grave.
Ampak mislim, da je najbolje, da vsi vedo. In prepričan sem, da to kar se dogaja s tabo, ni nič hujšega.
O seguinte, o guarda? Não era assim tão grave, mas recebeu um implante de pulmões sintéticos o ano passado.
On ni bil bolan, kot je na primer, vendar je imel sintetičnih pljuča vsajene lani.
Porque não me disse que era assim tão grave?
Zakaj mi nisi povedal, da je tako resno?
Acho que, às vezes, as pessoas se convencem que fazer algo mau não é assim tão grave.
Mislim, da včasih ljudje sami sebe prepričujejo, da je narediti nekaj slabega, v redu.
Não estás morto, por isso não pode ser assim tão grave.
Nisi mrtev, torej ni bilo posebej strašno.
0.44179105758667s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?